Año: 2007


  • Una herramienta recomendable para todo aquél que planee mostrar código en una bitácora es dp.SyntaxHighlighter. Éste es el modo de incorporarlo en Blogger: Descarga la última versión disponible de dp.SyntaxHighlighter (1.4.1). Descomprime el paquete en algún lugar de tu disco duro. Hay algunos ejemplos de uso, y dos directorios importantes: Scripts y Styles. Necesitas alojar…

    Sigue leyendo →


  • Por puro accidente ha caído en mis manos un diccionario de bolsillo inglés-español de los años 60 que me ha retrotraído a los tiempos de las películas del landismo. No por el diccionario en sí (los idiomas cambian, pero cuarenta años no son nada para todo un señor diccionario), sino por un pequeño apéndice llamado…

    Sigue leyendo →


  • En la anterior entrada surgió el peliagudo asunto de la Ley de Moore. La denominación de ley le otorga un rango que no tiene, pues no es más principio natural que el de Peter o la ley de Murphy. Pero —o precisamente— este paralelismo me hace dudar. ¿Paparruchas? En realidad, la ley de Moore es…

    Sigue leyendo →


  • El superordenador BlueGene/L ha estado ocupado últimamente con una simulación interesante: la del córtex cerebral de un ratón. Los reporteros de ciencia suelen cometer errores de bulto con frecuencia, y esta no es una excepción: si observáis con atención el artículo (y sus traducciones/copias en español) comprobaréis como se habla de “medio cerebro de un…

    Sigue leyendo →


  • In an earlier post I presented bibliolinks, a new blogger tool based on Google AJAX Search API. Now it’s time to explain how to install it in your Blogger blogs. You’ll have to modify your template in obscure and contorted ways, so be prepared and backup it before it’s too late! One more thing: this…

    Sigue leyendo →


  • En una nota amarga, hoy me he desayunado leyendo este artículo sobre mártires, inexactamente o no llamados, de la Guerra Civil. Quienquiera que conozca, poco o mucho, el ambiente político en mi país podrá pensar mal (sí, sí, Honni soit qui mal y pense) y decirse “por qué ahora”. Yo sólo quiero reflexionar sobre la…

    Sigue leyendo →