Categoría: Español

Artículos escritos en español.


  • He tenido dos horas libres, y he podido volver a programar un poco. ¡Qué felicidad al ver mi primer error de compilación en meses! ¡Cuánto ha avanzado mi NetBeans! Ayer salió la versión 6.0 RC2. Todavía no he perdido práctica: adapté un proyecto antiguo para Java 5 en un rato. Genéricos, autoboxing… Qué fácil es

    Sigue leyendo →


  • Según el diario Público, [Esperanza] Aguirre da pista a los aviones para ricos. Resumo el artículo en dos puntos: En 2016, un aeropuerto para aviones privados (aviación ejecutiva, dice el consejero Lamela con encantador eufemismo, producto sin duda de la vergüenza) se extenderá entre los términos municipales de Navalcarnero y El Álamo. Dicho aeropuerto tendrá

    Sigue leyendo →


  • HP iPAQ HW6515 Foto original de windowsmobile. Hace ya unos días cayó en mis manos, por vez primera, un smartphone; concretamente una HP iPAQ HW6515. Seducido por su teclado y su apariencia general de dispositivo “de altos vuelos” me dispuse a integrarlo en mis tareas cotidianas en sustitución de mi pesado Nokia N70. Con GPS

    Sigue leyendo →


  • El anochecer en la Luna puede ser fascinante y terrorífico; la cámara de televisión de alta definición a bordo de la misión Kaguya de la Agencia Espacial Japonesa (JAXA) lo muestra con un detalle nunca visto hasta ahora. La nota de prensa correspondiente contiene más detalles sobre el vídeo. La instantánea corresponde al momento en

    Sigue leyendo →


  • ¿Cuánto costará este viaje de verdad? Pocas veces nos hacemos esa pregunta cuando cerramos la puerta del coche y accionamos el contacto. Mis cálculos muestran que, como sospechábamos, el coche no es el medio más barato para llegar a los sitios… pero tampoco el más caro. Observad el coste en euros por pasajero y kilómetro

    Sigue leyendo →


  • opel badge Foto original de holeymoon. Para terminar con la serie de artículos sobre la epidemia de ecología que arrasa entre los fabricantes de automóviles, nos dedicaremos a analizar la oferta de una casa que lleva más tiempo que ninguna mostrando adicción a los complementos milagrosos: Opel, o lo que es igual, General Motors (GM)

    Sigue leyendo →